Lieber Herr ......,

gestern bekam ich Ihre liebenswürdige Einladung zu Ihrer Goldenen Hochzeit und möchte mich herzlich dafür bedanken.

Ich werde am ...... in ...... ankommen und wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie für mich ein Zimmer in einer kleinen Pension oder einem Hotel in Ihrer Nähe bestellen könnten.

Mit herzlichem Gruß auch an Ihre Frau

Ihr .......

亲爱的......先生：

昨天接到您要我参加你们金婚庆典的邀请，对此我表示衷心的感谢。

我将于......抵达......。如蒙在贵府附近的公寓或旅馆中代为预定一个房间，我更是十分感激。致以

衷心的问候，也向您的夫人问好

您的 ......