德语学习网
Beamter des Zaubereiministeriums gewinnt Großen Preis-2
日期:2016-11-14 14:25  点击:207
  Wir sind eine Woche vor Schulbeginn zurück und fahren dannhoch nach London, um meinen neuen Zauberstab und unsereBücher zu besorgen. Könnten wir uns dort vielleicht treffen?
  
  Lass dir von den Muggeln nicht die Laune verderben! Versuchdoch, nach London zu kommen,RonPS: Percy ist Schulsprecher. Letzte Woche hat er den Briefbekommen.
  
  Erneut musterte Harry das Foto. Percy, im siebten und letztenSchuljahr in Hogwarts, sah besonders schmuck aus mit seinemneuen silbernen Abzeichen, das auf dem Fes schimmerte.
  
  Harry - das ist ein Taschenspickoskop. Wenn jemand in derNähe ist, dem man nicht trauen kann" soll es aufleuchten undsich drehen. Bill sagt, es ist Plunder, den sie für die Zauberertouristen verkaufen, und man könne sich nicht daraufverlassen, weil es gestern Abend beim Essen ständig aufleuchtete. Aber er hat nicht bemerkt, dass Fred und GeorgeKäfer in seine Suppe gemischt haben.
  
  Tschau, RonHarry stellte das Taschenspickoskop auf den Nachttisch, wo esauf seinem spitzen Ständer reglos im Gleichgewicht blieb unddie Leuchtzeiger seines Weckers spiegelte. Eine Wellebetrachtete er es glücklich, dann griff er nach dem Päckchen, dasHedwig gebracht hatte.
  
  Auch darin war ein Geschenk eingewickelt sowie eine Karteund ein Brief, diesmal von Hermine.
  
  Lieber Harry,Ron hat mir geschrieben und von seinem Anruf bei onkelVernon berichtet. Ich hoffe, es geht dir gut und sie haben deineKnochen heil gelassen.
  
  Ich verbringe die Ferien in Frankreich und wusste nicht, wie ichdir diesen Brief schicken sollte - was, wenn sie ihn am Zollöffnen würden? - Doch dann tauchte Hedwig auf! Ich glaube, siewollte sichergehen, dass du zur Abwechslung mal was zumGeburtstag bekommst. Ich hab dein Geschenk beimEulenexpress bestellt, im Tagespropheten war eine Anzeige. (Ichhab ihn abonniert, um mich über die Zaubererwelt auf demLaufenden zu halten.) Hast du dieses Bild von Ron und seinerFamilie gesehen, das sie vor einer Woche gebracht haben? Ichwette, er lernt eine Menge, ich bin ganz neidisch - diese altenägyptischen Zauberer sind wirklich faszinierend.
  
  Auch hier in der Gegend haben sie eine spannende Hexereivergangenheit. Ich habe meinen Aufsatz zur Geschichte derZauberei völlig umgeschrieben und einiges von dem eingebaut,was ich herausgefunden habe. Ich hoffe, er ist nicht zu langgeworden - zwei Rollen Pergament mehr, als Professor Binnsverlangt.
  
Ron sagte, er sei in der letzten Ferienwoche in London. Kannstdu auch kommen? Werden dein onkel und deine Tante eserlauben? Ich hoffe sehr, es klappt - wenn nicht, sehen wir unsam ersten September im Hogwarts-Express. Alles Liebe,HerminePS: Ron schreibt, Percy sei jetzt Schulsprecher. ich wette, der istganz aus dem Häuschen. Ron scheint darüber nicht besondersglücklich zu sein. 

分享到:

顶部
11/28 12:34