Sehr geehrter Herr ......,

in tiefer Betroffenheit habe ich vom Tod Ihrer Tochter erfahren. Ich weiß, wie weh es tut, einen geliebten Menschen zu verlieren. Ich möchte Ihnen mein aufrichtiges Beileid aussprechen.

Wir trauern mit euch um die Lücke, die das Ableben Ihrer einzigen Tochter in unserer Mitte hinterlässt.

Wenn wir Ihnen helfen können, lassen Sie es uns bitte wissen.

In tiefem Mitgefühl grüßen Sie

Ihre ......

尊敬的……先生：

惊闻您女儿去世的噩耗。我知道，失去所爱的人何等痛苦。谨向您致以最诚挚的哀悼。

跟你们一样，我们也为她的逝世而在我们中间留下的空白，深感悲痛。

如果我们能帮忙的话，请告诉我们。致以

深切的慰问

您的......