Sehr geehrte Frau ......,

ich habe Ihre Glückwünsche zu meiner Genesung nicht vergessen. Jetzt, da ich die Krankheit überwunden habe und wieder meinen gewohnten Aufgaben nachgehe, komme ich dazu. Ihnen dafür herzlich zu danken. Ihr freundlicher Zuspruch hat mir gut getan und mir neue Hoffnung gegeben. Ich danke dem Himmel dafür, dass ich wieder gesund bin, aber auch dafür, dass es freundliche Menschen gibt, die mir mit ihrer Anteilnahme geholfen haben.

Mit freundlichen Grüßen, auch an Ihren Mann

Ihre ......

尊敬的……女士：

我忘不了您对我康复的祝愿。现在，当我战胜了疾病，又重新回到日常事务时，我要向您表示衷心的感谢。您的友好关怀对我是莫大的安慰，给我注入了新的希望。感谢上苍使我恢复了健康，也感谢充满爱心的人们，他们的关切帮助了我。

也向您的先生衷心问好

您的......