Zeichnungen im Raum
先来一段关于这组作品的中德双语介绍:
Der Deutsche Künstler Janusz Grünspek kreierte diese Nachbildungen von Alltagsgegenständen mit Hilfe dünner Holzstäbchen, die er mühevoll aneinander klebte. Ein MacBook, ein Kronleuchter und auch ganze Möbelstücke formte er aus dem zerbrechlichen Material. Die Serie heißt 'Zeichnungen im Raum', was sie tatsächlich ziemlich treffend beschreibt.
德国艺术家Janusz Grünspek创作了一组模拟日常生活物品的艺术作品,这些作品通过将无数根细木条相互拼接粘贴、精工细做而成。利用这些脆弱而细碎的原材料,他做出了MacBook笔记本、吊灯、乃至整套家具。他将这一系列作品命名为Zeichnungen im Raum。