德语学习网
德语新鲜词:抓娃娃机 der Greifautomat
日期:2016-06-02 08:44  点击:282
鲜词学习:der Greifautomat
双语释义:
Ein Greifautomat (kurz: Greifer) oder Spielzeugautomat ist eine Kombination aus Verkaufsautomat und Spielautomat. Der Warengewinnautomat kann nach Münzeinwurf und Gewinn beispielsweise Spielzeuge, wie Plüschtiere, ausgeben.
Greifautomat(简称Greifer)亦可称为Spielzeugautomat,是自动售货机与自动游戏机的结合体,通过投入硬币或游戏币,就有机会赢得毛绒动物之类的玩具。 
知识拓展:
不止是抓娃娃,德国人还脑洞大开地抓过哪些:Es gibt auch Greifautomaten für Schmuck wie Armbanduhren und Ringe, elektronische Geräte sowie für Süßigkeiten und Murmeln. 大意为:与这种抓娃娃机相似的还有抓饰品机(如手表、戒指)、电子产品机、甜品机、弹子机等等。有图有真相,上图!
 
下图为 Süßigkeiten Greifautomat(甜品机): 
下图为 Eiscreme-Greifer(冰淇淋机):


分享到:

顶部
11/24 16:29