德语学习网
哈利波特与魔法石:Abreise von Gleis neundreiviertel-15
日期:2015-10-28 10:09  点击:204
  Ron machte große Augen, als Harry mit all den Sachen insAbteil zurückkam und sie auf einen leeren Sitz fallen ließ.
  
  »Bist wohl ziemlich hungrig?«»Ich verhungere gleich«, sagte Harry und nahm einen großenBissen von einer Kürbispastete.
  
  Ron hatte ein klobiges Papierbündel herausgeholt und esaufgewickelt. Drin waren vier belegte Brote. Er zog eins davonauseinander und sagte: »Sie vergisst immer, dass ich kein CornedBeef inag.«»Ich tausch es für eine hiervon«, sagte Harry und hielt einePastete hoch. »Na los -«»Das Brot magst du sicher nicht, es ist ganz trocken«, sagteRon. »Sie hat nicht viel Zeit«, fügte er rasch hinzu, »mit gleichfünfen von uns, du weißt ja.«»Ach, komm schon, nimm dir eine Pastete«, sagte Harry, dernoch nie etwas zu teilen gehabt hatte oder auch nur jemanden,mit dem er etwas hätte teilen können. Es war ein gutes Gefühl,hier mit Ron zu sitzen und sich durch all seine Pasteten undKuchen zu futtern (die Stullen hatten sie längst vergessen).
  
  »Was ist das?«, fragte Harry und hielt eine Schachtel Schokofrösche hoch. »Das sind keine echten Frösche, oder?« Allmählich hatte er das Gefühl, dass ihn nichts mehr überraschenvrürde.
  
»Nein«, sagte Ron. »Aber schau nach, was auf der Karte ist,mir fehlt noch Agrippa.«»Was?« 

分享到:

顶部
11/29 10:35