德语学习网
中国名胜名称德译-6)山、岭、峰、关、岩、岩洞
日期:2010-04-17 11:18  点击:41

a. 山,岳,岭 der Berg

玉皇山 der Himmelskaiser-Berg

玉泉山 der Berg der Jade-Quelle

八达岭 der Badaling-Berg; der nach allen Himmelsrichtungen verkehrsoffene Berg

韶山 der Shaoshan-Berg

庐山Lushan-Berg

泰山Taishan-Berg

b.丘, 小山 der Hügel

虎丘der Tigerhügel

龟山der Schildkrötenhügel

蛇山 der Schlangenhügel

孤山der Alleinstehende Hügel

c. 峰 der Gipfel

飞来峰der Herabgeflogene Gipfel 神女峰der Geisterfeegipfel

d. 关die Festung, der Paß, der Engpaß

居庸关 die Festung Juyongguan

e. 岩die Felsenwand, der Felsen

千佛岩die Felsenwand der Tausend Buddhas

七星岩(桂林) die Sieben-Sterne-Felsen

f. 岩洞,洞, 窟 die Grotte; die Höhle

敦煌莫高窟die Grotte der Tausend Buddhas bei Dunhuang

龙门石窟 die Longmen-Grotten; die Drachentor-Grotten

龙隐洞die Grotte des im Verborgenen hausenden Drachens

黄龙洞die Höhle des Gelben Drachens

窑洞 die Höhlenwohnung


分享到:

顶部
11/29 02:33