Der Grund: Große Schwärme von Meeresleuchttierchen hatten sich breit gemacht. Die Mikroorganismen seien zwar nicht giftig, könnten aber Irritationen auf der Haut und bei den Atemwegen verursachen, sagte ein Sprecher der Wasserbehörde. Nun sind die Warnflaggen eingerollt worden und die Meeresleuchttierchen, auch rote Glut genannt, wieder verschwunden. Einem Bad im Meer steht also nichts mehr im Wege.