德语学习网
哈利波特与魔法石:Ein Junge Überlebt-13
日期:2015-08-07 14:10  点击:259
  »Was sie sagen«, drängte sie weiter, »ist nämlich, dass Voldemort letzte Nacht in Godric's Hollow auftauchte. Er war aufder Suche nach den Potters. Dem Gerücht zufolge sind Lily undJames Potter - sie sind - tot.«Dumbledore senkte langsam den Kopf. Professor McGonagall stockte der Atem.
  
  »Lily und James ... Ich kann es nicht glauben ... Ich wollte esnicht glauben ... Oh, Albus ...«Dumbledore streckte die Hand aus und klopfte ihr sanft aufdie Schultern. »Ich weiß ... ich weiß ...«, sagte er mit belegterStimme.
  
  Professor McGonagall fuhr mit zitternder Stimme fort: »Dasist nicht alles. Es heißt, er habe versucht, Potters Sohn Harry zutöten. Aber - er konnte es nicht. Er konnte diesen kleinen Jungennicht töten. Keiner weiß, warum, oder wie, aber es heißt, als erHarry Potter nicht töten konnte, fiel Voldemorts Macht in sichzusammen - und deshalb ist er verschwunden.«Dumbledore nickte mit düsterer Miene.
  
  »Ist das - wahr?«, stammelte Professor McGonagall. »Nachall dem, was er getan hat - nach all den Menschen, die erumgebracht hat -, konnte er einen kleinen Jungen nicht töten?
  
Das ist einfach unglaublich ... ausgerechnet das setzt ihm einEnde ... aber wie um Himmels willen konnte Harry dasüberleben?« 

分享到:

顶部
11/28 16:39