A: Oh nein, die Waschmaschine funktioniert schon wieder nicht!
哦不，洗衣机又坏了。
B: Was ist denn diesmal?
这次是怎么回事？
A: Sie schleudert einfach nicht mehr.
它干脆不转了。
B: Ich schau mir das mal an. Vielleicht können wir sie selbst reparieren. ... Ich glaube, da kann ich auch nichts tun. Wir sollten lieber einen Fachmann rufen.
让我瞧瞧。也许我们能自己修理…… 我想，我也无能为力。我们最好叫个专家来看看。
A: Ich schaue mal in den Gelben Seiten nach. Hier ist die Nummer eines Reparaturdienstes. Ich frage mal, ob sie gleich jemanden vorbeischicken können.
我查一下电话黄页。这是一家修理公司的电话号码。我问一下他们能否马上派人过来。 
