德语学习网
德语侦探小故事
日期:2010-04-03 13:31  点击:205

  Der Fall im Auto   (eingereicht von Lucilla)
  Die Story:
  Ein Mann liegt alleine, erschossen in seinem unbeschädigten, abgeschlossenen Auto.
 
  WIE IST DAS MÖGLICH?
 
  Die Erklärung:
  Es war ein Cabriolet(敞篷汽车).
  

  Im Treppenhaus
  Die Story:
  Ein Mann geht eine kurze Treppe hinunter. Unten angekommen wird ihm bewußt, daß Seine Frau gerade gestorben ist.
 
  WARUM?
 
  Die Erklärung:
  Es handelt sich um(这与……有关) ein Krankenhaus, in dem die Frau des Mannes an einem Beatmungsgerät liegt. Der Mann ist der Techniker, der das defekte Notstromaggregat reparieren soll. Während er die Treppe hinuntergeht, gehen alle Lichter aus, Stromausfall...
 
  Nachtruhe
  Die Story:
  Ein Hotelgast kann nicht einschlafen. Ruhelos wälzt er sich von einer Seite auf die andere. Schließlich hebt er den Telefonhörer ab und bittet die Vermittlung, eine Nummer zu wählen. Der Ruf kommt an. Der Gast hört, dass der Teilnehmer den Hörer abnimmt. Ohne auch nur ein Wort mit ihm zu sprechen, legt der Gast seinen Hörer beruhigt auf die Gabel, dreht sich auf die andere Seite und schläft sofort ein.
 
  WARUM?
 
  Die Erklärung:
  Der Gast konnte nicht einschlafen, weil im Nachbarzimmer des Hotels ein anderer Gast sehr laut schnarchte. Er ließ durch die Vermittlung das Telefon im Zimmer des Nachbarn anrufen. Da jener den Hörer am anderen Ende der Leitung abnahm, wusste der Gast, dass der Störenfried aufgewacht war. Er konnte nun einschlafen.

 


分享到:

顶部
11/28 12:34