»Hagrid!«, krächzte Harry erleichtert. »Ich hab mich verirrt -Flohpulver -«Hagrid schlug der Hexe die Schale aus den Händen, packteHarry am Kragen und zog ihn fort. Die Schreie der Altenverfolgten sie auf dem ganzen Weg durch die gewundeneGasse bis hinaus ins helle Sonnenlicht. In der Ferne sah Harryeinen schneeweißen Marmorbau, der ihm vertraut vorkam - eswar die Gringotts-Bank. Hagrid hatte ihn geradewegs in dieWinkelgasse geführt.
»Wie siehst du denn aus«, sagte Hagrid grimmig und klopfteden Ruß mit so kräftigen Schlägen von Harrys Kleidern, dasser beinahe in ein Fass mit Drachendung geflogen wäre, das voreiner Apotheke stand. »Treibst dich in der Nokturngasse rum,was soll ich denn davon halten - zwielichtige Gegend, Harry -möchte nicht, dass dich jemand dort sieht -«»Das ist mir auch klar«, sagte Harry und duckte sich, alsHagrid ihn erneut abklopfen wollte. »Ich hab dir doch gesagt,dass ich mich verirrt habe - und außerdem, was hattest dueigentlich dort zu suchen?«»Ich hab einen Fleisch fressenden Schneckenschutz gesucht«, brummte Hagrid. »Die ruinieren mir noch den ganzenKohl im Schulgarten. Du bist doch nicht etwa allein?«»Ich wohne bei den Weasleys, aber wir haben uns verloren«,erklärte Harry. »Ich muss los und sie suchen ...«Gemeinsam machten sie sich auf den Weg.
