德语学习网
德语情景对话:Im Café
日期:2013-06-19 09:39  点击:16
Xiaoming: Ist hier noch frei?
Gast: bitte.
Xiaoming: Fräulein, wir möchten bestellen.
Kellnerin: bitte schön. Hier ist die Karte.
Xiaoming: Thomas, ich nehme einen Cappuccino. Möchtest du auch einen?
Thomas: Nein. Den mag ich nicht so gern. Lieber einen Tee.
Xiaoming: Mit Zitrone oder Milch?
Thomas: Mit Zitrone.
 
Kellenerin: So. Was hätten Sie gern?
Xiaoming: Einmal Cappuccino und einmal Tee mit Zitrone.
Kellnerin: Möchten Sie dazu noch Kuchen?
Xiaoming: Ja. Gerne. Was können Sie uns empfehlen?
Kellnerin: Hm. Wie wäre es mit schwarzwälder Kirschtorte? Die schmeckt wirklich gut.
Xiaoming: Thomas, möchtest du auch ein Stück?
Thomas: Nein. Die schmeckt mir nicht so gut. Lieber ein Stück Apfelkuchen. 
Xiaoming: Also, dann einmal Schwarzwälder Kirschtorte und einmal Apfelkuchen.
Kellnerin: Alles Klar. Kommt sofort.
Xiaoming: Fräulein, wir möchten zahlen.
Kellnerin: Hat’s Ihnen geschmeckt?
Xiaoming: Die schwalzwälder Kirschtorte schmeckt sehr gut.
Kellnerin: Also. Getrennt oder zusammen?
Xiaoming: Getrennt.
Kellnerin: Also…Einmal Cappuccino und einmal Kirschtorte … macht zusammen 5 Euro 50. Und für Sie macht’s 5 Euro 30.
Xiaoming: hier sind 6 Euro.
Thomas: 6 Euro bitte. Stimmt so.
Kellnerin: Danke schön.

 


分享到:

顶部
11/25 12:39