Der erste Tag in Alex Firma ist etwas enttäuschend. So hatte Jojo sich ihr Praktikum nicht vorgestellt. Aber auch in der WG erwartet Jojo eine Überraschung, mit der sie nicht gerechnet hat.
在Alex公司的第一天工作让Jojo感到些许失望,她没想到她的实习会是这样的。但她同样没想到的是,在宿舍,一份惊喜正等着她。
【德语单词】
sich schick machen – 穿得很时尚
Geschäftsführung, die – 领导人
Hammerausicht, die – 口语: 看起来很棒
Rechner, der – 电脑
etwas abheften – 整理某物
Ich könnte etwas gut gebrauchen. – 如果有某物就好了
am Apparat – 此指: 在电话旁
Entschädigung, die – 赔偿费
jemandem etwas eingebrockt haben – 对某人遇到的困难负责
es schwer haben – 有压力,有困难
jemandem absagen – 拒绝某人
Macht doch nichts. – 口语: 这并不那么糟糕。
Wolkenkratzer, der – 高楼大厦
auf eenmal (Berlinerisch) – auf einmal; 突然
jemandem ist schwindelig –某人感到头晕的
etwas übernehmen –接管某事
etwas nicht annehmen können – 此指: 不能接受某物