德语学习网
德语常用句子:乘火车
日期:2012-05-25 08:56  点击:1
59. Entschuldigung, wo ist die Kasse? 对不起,售票处在哪?
   Kasse f. –n 收款处,出纳处,售票处;(口)(储蓄)银行
60. Ich möchte zwei Fahrkarten für die Polsterklasse. 我要两张软卧。
   Fahrkarte f. (-,-n) (车、船) 票 Polster n. 垫子,软垫 Klasse f. (-,-n) 等级,种类
61. Entschuldigung, wo ist die Entwertungsschalter?对不起,检票口在哪?
   Entwertung f. Pl. Entwertungen 降低,变造,贬值,作废
   Schalter m. 开关,电源开关;柜台,售票处 (银行、邮局、车站等的营业)窗口
62. Der Zug nach Berlin wird hier entwertet?去柏林的火车是在这儿检票吗?
63. Wo kann man in den Zug nach Berlin einsteigen`?去柏林在哪个站台上车?
64. Das Abteil sechs, es ist näher, wenn Sie jenige Treppe hintergehen.6号车厢,从那个楼梯下去更近。
65.Bitte, achten Sie auf mein Gepäck, und ich gehe Essen kaufen.麻烦你帮我看一看行李,我去买点吃的。
66. Entschuldigung, warum bekomme ich auch Platz sechs?对不起,我怎么也是6号座呢?
67. Der Schaffner wird bald die Fahrkarte entwerten.列车员过一会儿会来检票的。
68. Herr Schaffner, geben Sie mir bitte ein bisschen warmes Wasser.列车员,麻烦您给我一点热水。
69. Bitte, gibt es einen Fahrplan?请问,有列车时刻表吗?
70. Bitte, wo kann ich eine Fahrkarte kaufen?请问,售票处在什么地方?
71. Welchen Zug kann ich nehmen? 可以乘哪次列车?
72. Entschuldigung, ich möchte nach Bonn fahren, können Sie den Zug und die Zeit mal nachsehen? 对不起,我要去波恩,能帮我查一下车次和时间吗?
73. Fährt der Zug direkt?列车是直达吗?
74. Ich möchte drei Fahrkarten für den Erwachsenen / die Kinder nach Bonn, die erste Klasse.
我买3张大人/小孩到波恩的票,一等车厢。
75. Ich möchte die Polsterkasse / den Schlafwagen.我要软席/ 卧铺票。
76. Ich möchte das Nichtraucherabteil / das Raucherabteil.我要禁烟车厢/ 吸烟车厢票。
77. Bitte, am Durchgang / am Fenster.要靠过道/ 窗户的票。
78. Bitte, wo ist Gleis fünf?请问,第5站台在哪里?
79. Bitte, auf welchem Gleis soll ich in den Zug einsteigen? 请问,我应该在第几站台上车?
80. Ich kenne mich mit dem Automaten nicht aus, wie kann ich den benutzen?我不会使用自动售票机,您能告诉我用法吗?
81. Auf welchem Gleis steht der Zug nach Bonn?去波恩的列车在第几站台?
82. Bitte, fährt der Zug nach Bonn?请问,这是去波恩的列车吗?
83. Bitte, wo ist die Entwertung?请问,检票口在哪里?
84. Wo ist die Toilette?洗手间在哪里?
85. Wo ist die Telefonzelle?公共电话间在哪里?
86. Wo ist der Laden?商店在哪里?
87. Wo ist die Aufbewahrung?寄存处在哪里?
88. Wo kann man im Bahnhof essen?车站里有能吃饭的地方吗?
89. Gibt es den Aufbewhrungsschalter?有可以存东西的地方吗?
90. Gibt es die Dienstleistung für das Gepäck?车站里有收费运行李的吗?
91. Bitte, wo sit der Wartesaal für den Zug fünfundzwanzig nach Hamburg?请问,开往汉堡的25次火车的候车室在哪儿?
92. Bitte, wo ist die Entwertung für den Zug fünfundzwanzig?请问,开往汉堡的25次火车在哪里检票?
93. Bitte, wo ist der Gleis sechs? 请问,6号站台在哪里?
94. Bitte, auf welchem Gleis soll ich in den Zug dreißig nach Düsseldorf einsteigen?
   请问,开往杜塞尔多夫的30次火车在第几站台上车?
95. Bitte, ist der Zug nach Düsseldorf? 请问,这是开往杜塞尔多夫的列车吗?
96. Gibt es den Speisewagen? 这趟车上有餐车吗?
97. Bitte, wo ist das Abteil sieben? 请问,7号车厢在哪里?
98. Bitte, Um wieviel Uhr kann ich in den Zug einsteigen? 请问,几点可以上车?
99. Entschuldigung, das Gepäck ist zu schwer, können Sie mir helfen? 对不起,行李太重,您能帮我一下吗?
100. Ist der Platz frei? 这个座位没人吧?
101. Mein Platz ist Nummer zehn, Abteil zwei. 我是2号车厢的10号座位。
102. Entschuldigung, kann ich den Platz mit Ihnen wechseln? 
对不起,我们能对调一下座位吗?
103. Bitte, um wieviel Uhr kommt der Zug in Düsseldorf an ? 
请问,这趟车几点到达杜塞尔多夫站?
104. Bitte, fährt der Zug pünktlich? 请问,列车是正点运行吗?
105. Bitte, wie lange dauert es bis Heidelberg? 请问,到海德堡站还要多少时间?
106. Entschuldigung, ich verstehe kein deutsch, teilen Sie mir bitte mit, bevor der Zug in Heidelberg kommt. 对不起,我不懂德语,到海德堡车站之前请告诉我一声。
107. Entschuldigung, ich steige in Heidelberg aus. Falls ich einschlafe, können Sie mich wecken? 
    对不起,我在海德堡车站下车。要是睡着了,能叫我一声吗?
108. Gibt es Telefon im Zug? 在这趟车上有公用电话吗?
109. Entschuldigung, meine Fahrkarte ist verloren. 对不起,我的车票丢了。
110. Entschuldigung, ich gehe zur Toilette, können Sie auf meinen Platz achten? 
    对不起,我去一下洗手间,能帮我看一下座位?
111. Entschuldigung, können Sie für mich mit Ihrem Handy die Nummer wählen?
    对不起,能用您的手机帮我往这个号码打个电话吗?
112. Können Sie den Schaffner / den Zugführer rufen? 您能叫一下乘务员/ 车长吗?
113. Wie lange dauert es vom Flughafen bis zur Innenstadt? 从机场到市内需要多长时间?
114. Wieviel Kilometer vom Flughafen bis zum Hotel? 从机场到宾馆有多少公里?
115. Entschuldigung, ich habe am falschen Ort ausgestiegen, was soll ich tun? 
    对不起,我下错车了,该怎么办呢?

 


分享到:

顶部
11/29 05:50