德语学习网
基础德语会话97-Du sprichst Englisch wirklich gut
日期:2011-12-03 10:24  点击:1

Sara:  Thomas, dein Englisch ist gut. Wo hast du es gelernt?

   
Thomas:  Naja, in meinem Land muss jeder von der ersten Klasse an Englisch lernen. Ich habe jetzt Englischunterricht seit 12 Jahren.
   
Sara:  Das ist interssant. Erinnerst du dich, wie wir die Reise letztes Jahr gemacht haben und deine Familie besucht haben? Es sah so aus, als gäbe es nicht viele Leute, die Englisch mit mir sprechen konnten.
   
Thomas:  Oh, das kommt daher, weil sie nicht oft Englisch sprechen.
   
Sara:  Aber sie sprechen es in der Schule, oder? Vielleicht mochten sie mich nicht, und haben deshalb nicht mit mir gesprochen.
   
Thomas:  Nein, sie mochten dich eigentlich sehr. Sie haben mir gesagt, dass du sehr nett bist. Sie sind schüchtern. Sie sind es nicht gewohnt mit Ausländern zu reden. Ich erinnere mich daran wie ich zuerst in den USA ankam. Ich war sehr nervös, wenn ich mit den Le
   
Sara:  Ich verstehe. Ich dachte viele Amerikaner unterrichten Deutsch in deinem Land.
   
Thomas:  Ja das stimmt. Es sind wahrscheinlich jetzt zweimal so viele, wie vor fünf Jahren, aber sie sind meistens in den Städten. Meine Familie lebt auf dem Land.
   
Sara:  Ich wundere mich warum. Ich persönlich bevorzuge das Landleben gegenüber dem Stadtleben. Es ist so ruhig und friedlich. Wenn ich unterrichten würde, würde ich auf dem Land unterrichten.
   
Thomas:  Denkst du, du möchstes irgendwann mal unterrichten? Ich weiß, dass die Schulen in meiner Stadt nach Lehrern suchen. Ich könnte anrufen und Informationen für dich besorgen.
   
Sara:  Nein, ich glaube nicht. Ich müsste für ein Jahr bleiben und ich galube nicht, dass ich so lange von der Arbeit fern bleiben kann.
   
Thomas:  Naja, wenn du deine Meinung änderst, sag' mir Bescheid. Ich glaube du wärst eine sehr gute Lehrerin. 
 

分享到:

顶部
11/28 07:23