•   2016-07-04德语俗语：sich(D)/jm. einen Bärendienst leisten 帮倒忙
•   2016-07-04德语俗语：einen Korb bekommen 碰钉子
•   2016-07-04德语俗语：jm. die Daumen drücken 祝愿某人成功
•   2016-07-04德语俗语：Eulen nach Athen tragen 多此一举
•   2016-07-04德语俗语：jetzt schlägt´s dreizehn 真见鬼！岂有此理！
•   2016-07-04德语俗语：mit jm. unter einer Decke stecken 狼狈为奸
•   2016-07-04德语俗语：einen Bock schießen 闹笑话
•   2016-07-04德语俗语：auf großem Fuß leben 大手大脚
•   2016-07-04德语俗语：einen Narren an etw.(D) gefressen haben 迷恋
•   2016-06-29德语新鲜词：Das Armutszeugnis 贫困证