•   2011-12-16德语圣诞故事：Anna, der Weihnachtsengel
•   2011-12-16德语圣诞故事：Bernhardts Wandlung
•   2011-12-16德中双语笑话：吃饭的时态
•   2011-12-16德中双语笑话：波尔多
•   2011-12-16德中双语笑话：木乃伊
•   2011-12-16德中双语笑话：接吻的秘密
•   2011-12-16德中双语笑话：粗脖子
•   2011-12-16德中双语笑话：下蛋
•   2011-12-16德中双语笑话：布丁
•   2011-12-16德中双语笑话：产奶