•   2012-07-25德语新闻：中国船员安全回家
•   2012-07-25德语新闻：联合国副秘书长再访叙利亚评估当地局势
•   2012-07-25德语新闻：伦敦街头的奥运吉祥物
•   2012-07-25德语新闻：日本冲绳海洋水族馆
•   2012-07-25德语新闻：加拿大的“青年节”
•   2012-07-25中国古诗词德语翻译：李清照-蝶恋花 暖雨晴风初破冻
•   2012-07-25中国古诗词德语翻译：李清照-醉花阴 薄雾浓云愁永昼
•   2012-07-25中国古诗词德语翻译：李清照-浣溪沙 小院闲窗春己深
•   2012-07-25中国古诗词德语翻译：李清照-采桑子 晚来一阵风兼雨
•   2012-07-25中国古诗词德语翻译：李清照-如梦令 昨夜雨疏风骤