So Lang Ich Darf

In endlos langen Morgenstunden

在似乎无尽的晨光之中

 

Taste ich nach dir,

我四下摸索着你的的身影

 

Nur um deinen Mund zu finden,

一心想找到你的双唇

 

Nah und neben mir.

希望它们就在我身侧。

 

 

Und du stillst den großen Hunger

你平息了那巨大的渴望

 

Schlicht mit Sinnlichkeit.

带着情欲却又如此纯洁。

So stark und langsam, deine Liebe

你的爱意是那么强烈又缓缓而来

 

Bricht den Geist der Zeit.

揉碎了光阴之魂。

 

 

Am Fenster zieht der Tag vorüber,

白昼从窗边流逝而过

 

Wir tanzen so dahin

我们跳舞不止

 

Düster lächelnd, denn wir sehen

连昏暗都在微笑，只因我们看见了

 

 

Einen verborgenen Sinn.

那隐秘的意义。

 

 

Oh, weil das, was wir zu tun vergaßen

哦，因为那我们忘了要做的事

 

Schwarze Schatten warf,

投下了漆黑的阴影

 

Sitz ich hier auf unserer Lichtung

我坐在属于我们的林间空地

 

Und wart auf dich

等待着你

 

 

Solang ich darf

只要我还有资格这样做

 

Solang ich darf

只要我还有资格这样做