英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语口语 » 开口说德语 » 正文

开口说德语:真是没事找事!

时间:2013-06-28来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签:
Du willst wohl unbedingt Ärger haben./Wer keine Problem hat,macht sich welche.      真是没事找事!
  (1) A:Dein Sohn hat ein Loch in den Fahrradreifen von jemandem gestochen.你儿子把人家的自行车扎了.
B:Er will wohl unbedingt Ärger haben.        真实没事找事! 
  (2) A:Ich habe meinen Schlüssel zu Hause liegen lassen.  我把钥匙锁在家里了.
B: Wer keine Problem hat,macht sich welche.         真是没事找事. 
  (3) A:Ich habe den anderen beim Tragen geholfen und mir das Dreuz verrenkt.我帮人那东西,把腰扭了.
B: Wer keine Problem hat,macht sich welche.     真是没事找事! 

 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴