563. Wie kann ich ein Konto bei einer Bank eröffnen? 我怎么才能在银行开户呢?
564. Sie müssen der Betreuerin Ihren Pass vorzeigen, und das gewünschte Konto wählen.
您先把您的护照给工作人员看,然后选择开户类别。
565. Aus Sicherheitsgründen bekommen Sie zuerst per Post die Bankkarte, einige Tage später erhalten Sie eine Geheimzahl. 出于安全考虑,您先通过邮局得到我们的银行卡,几天之后您将得到您的密码。
566. Kann ich mit der Karte am Geldautomaten Geld abheben? 我能在自动取款机上取款吗?
567. Ja, natürlich. Aber bewahren Sie Ihre Geheimzahl sorgfältig auf.
当然可以,不过您得保管好您的密码。
568. Mit dem Konto bekomme ich Online-Banking- und TelefonBanking Service?
我的户头附带有网上和电话银行服务吗?
569. Ja, wenn Sie ein Konto eröffnen, können Sie die Dienstleistung beantragen.
是的,您在开户的时候,可以申请这些服务。