Anna ist der Lösung des Rätsels immer noch nicht näher gekommen. Welches Ereignis will RATAVA verhindern? Nach ihrer Rückkehr ins Jahr 2006 soll sie ins Jahr 1989 reisen. Aber wie gefährlich sind diese Zeitsprünge?
SITUATION 1: Liebe?
ANNA: Paul, ich… ich…
PAUL: Ich auch, Anna, ich auch.
ANNA: Ich auch? Does that mean me, too?
PAUL: Du liebst mich, und ich liebe dich auch. Wir lieben uns. Ist das nicht schön?
ANNA: Liebe? Love? Does he love me? He loves me? Ich liebe dich!
PAUL: Darf ich dich küssen?
ANNA: Paul! Ich, meine Mission…
PAUL: Ach Anna! Denk doch an uns! Das ist viel schöner als deine Mission… Hörst du die Musik? Das ist jetzt unsere Melodie.