1. Darf ich die Rechnung haben? > 我 可 以 要 发 票 吗 ( 一 般 指 在 饭 想 结 账 ) ?
2. das schadet nichts > 这 没 有 坏
3. Ich hätte gern Briefmarken für zwei Ansichtskarten. > 我 要 两 张 寄 信 片 用 的 邮 票 。
4. Ich weiß nicht, ob sie einen Sohn oder eine Tochter hat. > 我 知 道 她 有 个 男 孩 还 是 女 孩 。
5. Geh aus dem Zimmer, damit ich Ruhe habe. > 请 离 开 这 个 房 间 , 让 我 清 静 清 静 。
6. Meine Prüfung ist morgen. > 我 天 考 试 。
7. Bestellen Sie mir bitte ein Taxi. > 请 我 叫 一 辆 出 租 汽 车 。
8. nicht selten > 不 少 见
9. die genaue Zeit > 切 的 时 间
10. sie kocht gut > 她 擅 长 烹
11. Wie lange ist es her? > 这 事 情 发 生 到 现 在 有 久 了 ?
12. Sie versteht sehr wenig Englisch. > 她 英 懂 得 不 多 。
13. ins Krankenhaus bringen / schaffen > 弄 到 院 里 去
14. Entschuldigen Sie! / Entschuldigung! > 请 原 谅 ! / 对 起 !
15. auf und nieder / auf und ab > 上 下 来 回 / 高 起 伏