跟我学德语100句：观点、偏好及感情（二）

 

 

 

【今日句子】

Ich finde, es lohnt sich, den Roman zu lesen.

我觉得这部小说值得一读。

 

【今日对话】

Wie findest du denn diesen Roman?

你觉得这部小说怎么样？

Ich finde, es lohnt sich, den Roman zu lesen.

我觉得这部小说值得一读。

 

【更多表达 Andere Ausdrück】

Ich glaube, es lohnt sich nicht, das zu lesen.

我觉得它不值得看。

Ich finde das Buch nicht lesenswert. 

我觉得它不值得看。

Es lohnt sich, das Essen von Susan zu probieren. 

苏珊做的饭值得尝一尝。

Ich glaube, die Arbeit lohnt sich.

我相信这件事值得一试。

 

 【语法】

lohnen sich 值得，相当于英语中的“it is worth, ...”

例如：Es lohnt sich, das Essen von Susan zu probieren. 苏珊做的饭值得尝一尝。

        Ich glaube, die Arbeit lohnt sich. 我相信这件事值得一试。