英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语考试 » 德语DSH考试 » 正文

德语DSH模拟试题四

时间:2010-03-08来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: DSH

Bertrand Russell:Warum ich kein Christ bin

Die Religion stuetzt sich vor allem und hauptsaechlich auf die Angst.Teils ist es die Angst vor dem Unbekannten und teils der Wunsch zu fuehlen,dass man eine Art grossen Bruder hat,der einem in allen Schwierigkeiten und Kaempfen beisteht.Angst ist die Grundlage des Ganzen angst vor dem Geheimnisvollen,Angst vor Niederlagen,Angst vor dem Tod.Die Angst ist die Mutter der Grausamkeit,und es ist deshalb kein Wunder,dass Grausamkeit und Religion Hand in Hand gehen,weil beide aus Angst entspringen.Wir beginnen nun langsam die Welt zu verstehen und sie zu meistern,mit Hilfe einer Wissenschaft,die sich gewaltsam Schritt fuer Schritt ihren Weg gegen die christliche Religion,gegen die Kirchen und im Widerspruch zu den ueberlieferten Geboten erkaempft hat.Die Wissenschaft kann uns helfen,die feige Furcht zu ueberwinden,in der die Menschheit seit so vielen Generationen lebt.Die Wissenschaft,und ich glaube auch unser eigenes Herz,kann uns lehren,nicht mehr nach einer eingebildeten Hilfe zu suchen und Anstrengungen darauf zu richten,die Welt zu einem Ort zu machen,der es wert ist,darin zu leben,und nicht zu dem,was die Kirchen in all den Jahren daraus gemacht haben.

Wir wollen auf unseren eigenen Beinen stehen und die Welt offen und ehrlich anblicken ihre guten und schlechten Seiten,ihre Schoenheit und ihre Haesslichkeit;wir wollen die Welt so sehen,wie sie ist,und uns nicht davor fuerchten.Wir wollen die Welt mit unserer Intelligenz erobern und uns nicht nur sklavisch von dem Schrecken,der von ihr ausgeht,unterdruecken lassen.Die ganze Vorstellung von Gott stammt von den alten orientalischen Gewaltherrschaften.Es ist eine Vorstellung,die freier Menschen unwuerdig ist.Wenn man hoert,wie sich die Menschen in der Kirsche erniedrigen und sich als elende Suender usw. bezeichnen,so erscheint das veraechtlich und eines Menschen mit Selbstachtung nicht wuerdig.Wir sollten uns erheben und der Welt frei ins Antlitz blicken.Wir sollten aus der Welt das Bestmoegliche machen,und wenn sie nicht so gut ist,wie wir wuenschen,so wird sie schliesslich immer noch besser sein als das,was die anderen in all den Zeitaltern aus ihr gemacht haben.Eine gute Welt braucht Wissen,Guete und Mut;sie braucht keine schmerzliche Sehnsucht nach der Vergangenheit,keine Fesselung der freien Intelligenz durch Worte,die vor langer Zeit von unwissenden Maennern gesprochen wurden.Sie braucht einen furchtlosen Ausblick auf die Zukunft und eine freie Intelligenz.Sie braucht Zukunftshoffnung,kein staendiges Zurueckblicken auf eine tote Vergangenheit,von der wir ueberzeugt sind,dass sie von der Zukunft,die unsere Intelligenz schaffen kann,bei weitem uebertroffen wird.

Worterklaerung:

Antlitz Gesicht

Aufgaben und Fragen

1.Erklaeren Sie aus dem Textzusammenhang,aber mit eigenen Worten,die folgenden Formulierungen:

a)Die Angst ist die Mutter der Grausamkeit?

b)Fesselung der freien Intelligenz durch Worte?

2.Erlaeutern Sie den letzten Satz des Textes mit eigengen Worten!

3.Fassen Sie die Hauptargumenten zusammen,mit denen Russell begruendet,warum er kein Christ ist!

4.Erlaeutern Sie Russells Einstellung zur Wissenschaft und ueberlegen Sie,wie man diese Einstellung kritisieren koennte!

5.Stimmen Sie der These zu,dass Religion sich vor allem auf Angst stuetzt?Begruenden Sie Ihre Meinung!
 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴