德福考试中高频六大的“连体结构”

所谓“连体结构”，指的是一种由两个单词所组成的固定结构，往往是“一前一后”，这个在德福考试中非常常见，并且往往是考点，因为这些结构一般体现了某种逻辑关系。因此，这篇短文想帮大家梳理下这些高频的“连体结构”：

 

( 1 )  nicht/kein…, sondern…   不/不是......，而是......

z. B.  Er kommt nicht aus der Schweiz, sondern aus der Slowakei.  他不是瑞士人，而是来自斯洛伐克。

      Wir fahren heute nicht nach Berlin, sondern nach Leipzig.  我们今天不去柏林，而是去莱比锡。

      Unsere Lehrerin hat keinen Sohn, sondern eine Tochter.  我们的女老师没有儿子，而有一位女儿。

【解析】  这个结构相信大家是很熟悉了，用来否定一个，同时肯定一个。当然，我上面例句都给得比较简单，在德福考试中，很有可能sondern跟前面的nicht或者kein离得很遥远，这个需要我们在阅读的时候有敏感性。

 

( 2 )  nicht nur..., sondern auch...   不仅......，而且......

z. B.  Er hat nicht nur ein Fahrrad, sondern auch ein Motorrad.  他不仅有一辆自行车，还有一辆摩托车。

      Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Italienisch.  她不仅说德语，而且还说意大利语。

【解析】  这个结构大家也很熟悉了，就是德语版的not only, but also，表示递进关系。

 

( 3 )  sowohl..., als auch...   既......，又......

z. B.  Wir nehmen sowohl einen Kaffee als auch eine Pizza.  我们既点了杯咖啡，又点了份披萨。

      Er hat sowohl Geduld als auch Ausdauer, diese Aufgabe zu erledigen.  他既有耐心，又有毅力去完成这项任务。

【解析】  这个结构表示“并列关系”，两者共存，德福考试阅读中经常出现。

 

( 4 )  weder...noch...  既不......也不......

z. B.  Er hat weder Zeit noch Lust.  他既没有时间，也没有兴趣。

【解析】  这是属于“连体结构”中的“双否定”结构，德福考试每次必考的结构，希望大家一定要对它产生敏感度。

 

( 5 )  einerseits..., andererseits...   一方面......，另一方面......

z. B.  Einerseits hast du Recht, andererseits sollst du auch geduldig bleiben.  一方面你说的有理，另一方面你也应当保持耐心。

【解析】  这个结构也经常考到，用来平衡论述。

 

( 6 )  zwar..., aber... ( doch/jedoch/allerdings )  虽然......，但是......

z. B.  Zwar ist er sehr beschäftigt, aber er besucht oft seine Eltern.  虽然他很忙，但是他经常看望其父母。

【解析】  这个结构每次都会出现，用我的话说，zwar后面必有aber，如果没有的话，则必有doch或者jedoch，甚至于会有allerdings这样的词，该结构表示“让步关系”。需要注意的是zwar若在句首，后面则为“反语序”。这个结构本身不难，只是在实际中，zwar很可能与aber离得很遥远，所以最终考察的还是大家对这些结构的敏感度。

 

作者：陈 栋

作者图书购买：