德语 A1 词汇讲解：bringen

基本词义

bringen（动词，不规则变化）意思是 "带来"、"送去"，表示将某物或某人从一个地方带到另一个地方。

 

发音

[ˈbʁɪŋən]（类似英语的 "bring" + 德语词尾 "-en"）

 

动词变位（Präsens 现在时）

人称	变位形式	例句
ich	bringe	Ich bringe dir einen Kaffee. (我给你带杯咖啡。)
du	bringst	Bringst du mir das Buch? (你把书带给我吗？)
er/sie/es	bringt	Er bringt die Post. (他把邮件送来。)
wir	bringen	Wir bringen das Essen mit. (我们会带食物来。)
ihr	bringt	Bringt ihr die Getränke? (你们带饮料来吗？)
sie/Sie	bringen	Sie bringen das Paket. (他们/您送包裹来。)

常见用法

表示“带来”或“带去”

 

Kannst du mir bitte einen Stift bringen?（你能给我带支笔吗？）

 

Ich bringe dich zum Bahnhof.（我送你去火车站。）

 

固定搭配

 

etwas mitbringen（随身带来某物）

Beispiel: Bring bitte dein Buch mit!（请带上你的书！）

 

jemanden nach Hause bringen（送某人回家）

Beispiel: Er bringt seine Freundin nach Hause.（他送女朋友回家。）

 

在餐厅/点餐时使用

 

Können Sie mir die Speisekarte bringen?（您能把菜单拿给我吗？）

 

反义词

nehmen（拿取）

 

holen（去取来）

 

实用例句

✅ Der Lieferdienst bringt das Essen.（外卖员送餐来。）

✅ Bring mich bitte zum Arzt!（请带我去看医生！）

✅ Sie bringt ihre Kinder zur Schule.（她送孩子去学校。）

 

小贴士

bringen 和 holen 的区别：

 

bringen = 带来（说话者在目的地）

 

holen = 去取来（说话者要去拿）

Beispiel: Holst du mich vom Flughafen ab? (你来机场接我吗？)