德语 A1 词汇讲解：der Bogen

1. 基本词义

der Bogen (复数：die Bögen) 是一个多义词，主要有以下含义：

 

弓 (武器或乐器用)

 

弧线/弧形

 

表格/纸张 (尤指官方表格)

 

拱门 (建筑结构)

 

2. 发音要点

发音：[ˈboːɡn̩]

 

注意："o"发长音[oː]，"g"发[g]音

 

3. 主要用法

3.1 表示弓

 

Er schießt mit Pfeil und Bogen. (他用弓箭射击。)

 

der Bogen einer Violine (小提琴的弓)

 

3.2 表示弧形

 

ein Bogen Regenbogen (一道彩虹)

 

in weitem Bogen (呈大弧形)

 

3.3 表示表格

 

den Bogen ausfüllen (填写表格)

 

ein amtlicher Bogen (官方表格)

 

3.4 表示拱门

 

der Triumphbogen (凯旋门)

 

4. 常见搭配

Pfeil und Bogen (弓箭)

einen Bogen machen (绕道/绕行)

den Bogen heraushaben (掌握诀窍)

Bogenlampe (弧光灯)

 

5. 实用例句

Füllen Sie bitte diesen Bogen aus. (请填写这张表格。)

 

Das Flugzeug fliegt in weitem Bogen. (飞机大弧度飞行。)

 

Endlich habe ich den Bogen raus! (我终于掌握诀窍了！)

 

6. 文化提示

在德国文化中：

 

"Bogen"作为表格常见于政府机构

 

弓箭运动( Bogenschießen)是受欢迎的休闲活动

 

说"einen Bogen um etwas machen"表示"回避某事"

 

7. 常见错误

不要混淆：

 

der Bogen (弓/表格)

 

die Kurve (曲线/弯道)

 

das Formular (表格)

 

注意介词搭配：

 

错误：mit dem Bogen schießen auf

 

正确：mit dem Bogen auf etwas schießen

 

8. 练习

请绕过施工现场。

→ Machen Sie bitte einen Bogen um die Baustelle.

 

他擅长射箭。

→ Er ist gut im Bogenschießen.

 

这个表格有三页。

→ Dieser Bogen hat drei Seiten.

 

9. 扩展学习

尝试用"Bogen"造句：

 

关于运动：______

 

关于建筑：______

 

日常工作：______