德语 A1 词汇讲解：die Bitte, -n

1. 基本词义

die Bitte (复数：die Bitten) 是名词，意思是"请求"、"恳求"。注意与副词"bitte"(请)区分开。

 

2. 词性说明

词性：阴性名词 (die)

 

复数形式：die Bitten

 

动词原形：bitten (请求)

 

3. 主要用法

3.1 表示一般请求

 

Ich habe eine Bitte an dich.

(我对你有个请求。)

 

Er kommt mit einer wichtigen Bitte.

(他带着一个重要请求来了。)

 

3.2 正式场合使用

 

Wir richten diese Bitte an die Regierung.

(我们向政府提出这个请求。)

 

3.3 固定搭配

✅ eine Bitte äußern (表达一个请求)

✅ einer Bitte nachkommen (答应一个请求)

✅ um eine Bitte bitten (请求帮忙)

 

4. 常见搭配

4.1 日常用语

 

Kann ich dich um eine Bitte bitten?

(我能请你帮个忙吗？)

 

Meine einzige Bitte ist...

(我唯一的请求是...)

 

4.2 正式用语

 

Höfliche Bitten sollte man nicht ablehnen.

(礼貌的请求不应该拒绝。)

 

5. 与动词bitten的关系

动词 bitten (请求)

Ich bitte dich um Hilfe.

(我请求你帮忙。)

 

名词 die Bitte (请求)

Das ist meine Bitte an dich.

(这是我对你的请求。)

 

6. 实用例句

Darf ich eine kleine Bitte haben?

(我能有个小小的请求吗？)

 

Sie erfüllte mir meine Bitte.

(她满足了我的请求。)

 

Vielen Dank für die Erfüllung meiner Bitte.

(非常感谢你答应我的请求。)

 

7. 常见错误

⚠️ 不要混淆：

 

die Bitte (名词，请求)

 

bitte (副词，请)

 

⚠️ 注意复数形式：

 

错误：die Bittes

 

正确：die Bitten

 

8. 文化提示

在德国文化中：

 

正式的Bitten通常会用书面形式表达

 

拒绝别人的Bitte时要说"Entschuldigung"(抱歉)以示礼貌

 

重要的Bitten最好提前预约时间交谈

 

9. 练习

我有一个重要的请求。

→ Ich habe eine wichtige Bitte.

 

你能答应我的请求吗？

→ Kannst du meine Bitte erfüllen?

 

他礼貌地提出了请求。

→ Er äußerte seine Bitte höflich.

 

10. 扩展学习

尝试用"die Bitte"造句：

 

向朋友提出请求：______

 

在工作场合表达请求：______

 

回应别人的请求：______