德语A1词汇讲解：bezahlen

1. 基本词义

bezahlen（动词）意思是 “支付、付款”，用于表达用钱购买商品或服务。

 

例句：

 

Ich bezahle die Rechnung.（我支付账单。）

 

Kann ich mit Karte bezahlen?（我可以用卡支付吗？）

 

Er bezahlt das Essen.（他付餐费。）

 

2. 动词变位（现在时）

人称代词 变位形式 例句

ich bezahle Ich bezahle das Taxi.（我付出租车费。）

du bezahlst Bezahlst du in Bar?（你用现金支付吗？）

er/sie/es bezahlt Sie bezahlt online.（她在网上支付。）

wir bezahlen Wir bezahlen zusammen.（我们一起付。）

ihr bezahlt Bezahlt ihr jetzt?（你们现在付钱吗？）

sie/Sie bezahlen Sie bezahlen die Miete.（他们付房租。）

3. 常见搭配

✅ mit Karte bezahlen（用卡支付）

✅ in Bar bezahlen（用现金支付）

✅ per Überweisung bezahlen（通过转账支付）

✅ die Rechnung bezahlen（付账单）

✅ für etwas bezahlen（为某物付款）

 

例句：

 

Kann ich mit PayPal bezahlen?（我可以用PayPal付款吗？）

 

Ich bezahle für das Hotel.（我支付酒店费用。）

 

4. 近义词与反义词

zahlen（支付）—— 和 bezahlen 意思相近，但 zahlen 更常用于固定费用（如房租、罚款）。

 

Ich zahle die Miete.（我付房租。）

 

kosten（花费）—— 指某物的价格，不是“支付”的动作。

 

Wie viel kostet das?（这个多少钱？）

 

bekommen（得到）—— 反义概念，指“收到”而非“支付”。

 

Ich bekomme mein Gehalt.（我收到工资。）

 

5. 实用短句

“Kann ich bitte bezahlen?”（我可以结账吗？）—— 在餐厅或商店常用

 

“Womit möchten Sie bezahlen?”（您想用什么方式支付？）—— 收银员常用语

 

“Ich habe schon bezahlt.”（我已经付过钱了。）

 

6. 练习

翻译以下句子：

 

我想用信用卡支付。

→ Ich möchte mit Kreditkarte bezahlen.

 

谁付电影票的钱？

→ Wer bezahlt die Kinokarten?

 

她每个月付房租。

→ Sie bezahlt jeden Monat die Miete.