英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Wenn du im Trüben fischt und es tropft in dein Gemüt
Wenn alle Geheimnisse verraten sind und du dich verloren fühlst.
Ich dreh' mich um dich
Ich dreh' mich um dich
Stell' mich vor den bösen Blick
Deine Tränen werde ich übernehmen,
Alle Qualen und alle Folter überstehen
Auch wenn du greinst, du dich kasteist
Auch wenn du haderst, du dich zerreißt
Wenn sich alles verdunkelt,
Bring' ich dich durch die Nacht.
Wenn der Kompass nur Himmel und Hölle zeigt
Und deine Sinne verschwimmen
Wenn du dir nicht vergeben kannst
Und keiner deine Feuer löscht.
Ich dreh' mich um dich
Ich dreh' mich um dich
Stell' mich vor den bösen Blick
Deine Tränen werde ich übernehmen,
Alle Qualen und alle Folter überstehen
Auch wenn du greinst, du dich kasteist
Auch wenn du haderst, du dich zerreißt
Wenn sich alles verdunkelt,
Bring' ich dich durch die Nacht.
...
Wenn du völlig verzweifelst,
Geh' ich neben dir.
Was keiner weiß, find' ich für dich 'raus
Aus jedem Labyrinth und jeder Erpressung löse ich dich aus
Beseitige jeden Fluch, lots' dich durchs tiefste Tal
Schneid' dich vom Marterpfahl, schneid' dich vom Marterpfahl.
Ich dreh' mich um dich
Ich dreh' mich um dich
Stell' mich vor den bösen Blick
Deine Tränen werde ich übernehmen,
Alle Qualen und alle Folter überstehen
Auch wenn du greinst, du dich kasteist
Auch wenn du haderst, du dich zerreißt
Wenn sich alles verdunkelt,
Bring' ich dich durch die Nacht. 