英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语歌曲 » 德国电子舞曲 » 正文

德国电声乐团Adversus:Die Nihilistenhymne (Seelenwinter II)

时间:2018-03-07来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Adversus Einer Nacht Gewesenes
Winterseele...
 
Oh, wie wohl ist mir am Abend, wenn ich in den Tod mich denk'
Allzusehr zerreisst, verbrennt mich Hass auf das Gewürm
Im Boden eurer Worte, könnt' ich schaufeln mit der großen Kelle
Tilgen dieses Sakrileg, Gewalt an meiner Innenwelt
 
Nehmt die Welt als eure Hure, schreit herbei den Mummenschanz
Zahlt mit Blut, doch nicht das eig'ne ...Wir sind ja nicht blöde, nein!
Eingeworfen gleich der Münze in den Automat der Welt
Rädchen, dreh dich...Schalter, drück dich. Zieht euch einen Plastikmensch
 
Tod und Feuer feiern heuer
Mammons Feste wilden Schwarm
Und sei der Zoll auch noch so teuer
Fliehe ich des Zeitgeists Arm 
 
Funktionieren...
 
Funktionieren, abservieren und dazu ein weiser Rat
Immer stramm und, jawohl, aufrecht! ...Dreht sich schon der Magen um?
Nein, nicht nur der! Auch Frau Ethik rotiert kreiselschnell im Sarg
Ach, läg' ich nur ganz nah bei ihr und rotierte fleißig mit
 
Wo sind all die Blumen hin? Gott hat sie zerrieben
(Wo ich suche und auch fluche)
Zwischen pergament'nen Bücherdeckeln ruhen sie
(Eurer blanken Nähe Schein)
Auch meine Blume liegt zerdrückt im Himmel schon seit vielen Jahren
(Will doch fühlen, tief ich wühlen)
Und mein konserviertes Herz ruht still in Formalin
(Nah und doch ganz ferne sein)
 
Wenn Dummheit und auch Spott obsiegen
Will ich mich verweigern der
Gnade weich im Bett zu liegen
Allen leichten Glaubens schwer.
 
Fort, ganz weit fort von hier,
Jenseits von Trug und Lüge,
Zieht ein so fragiler Stern
Im Dunkel seinen Kreis.
Tief, ganz tief in mir,
In Mikrokosmen fliege
Ich im All der Wahrheit gern
Und zahle stolz den Preis.
 
Gleich und gleich gesellt sich gern
Dreck bleibt oft in Fugen kleben
Der Bosheit Sumpf mag Wege sperr'n
Und Neid mag feine Netze webe
 
Ganz entsagen, widerstehen
Alte Sagen brennen sehen
 
Bleib' steh'n! Diese Rose schenkst du mir mit deiner Liebe sanft
Ich sehe, die Rose Dornen hat, den schneidend' Schmerz ins Fleisch dir rammt
Komm, sprich, ist dies' Leben nicht voll ungesagter Lieb' zu mir?
Dies' Leben grämt dich bitterlich, so bitte mich: Laß ab von dir...
 
Krank gemacht...
 
Ja, krank gemacht hat mich die Sehnsucht
Sucht gesehnt nach Illusion
Utopie, gesät in mir und wilde Blüten es dort trieb
Zu Gärten voller Licht und Wärme
Warm ward mir in tiefster Mitte
Wo ich barg die Blume mir
aus tiefster Liebe Truhenschloss
 
Doch nun will ich, und seid versichert: Sicher sein vor allen Räubern
(Ewiglich will ich enthalten)
Meiner Träume Kerzenschein... Scheint so, dass ich nicht mehr spiele
(Allen fernen Träumen mich)
Euer Spiel, gezinkte Karten, nichts geht mehr, die Tür ist wieder
(Kalt in tiefer Seele sein)
Zugeschlagen, reingeschlagen, schlagt mich ruhig,
(Ferner Stern, der kreist in sich)
ich spür's nicht
 
...mehr!
 
Fort, ganz weit fort von hier,
Jenseits von Trug und Lüge,
Zieht ein so fragiler Stern
Im Dunkel seinen Kreis.
Tief, ganz tief in mir,
In Mikrokosmen fliege
Ich im All der Wahrheit gern
Und zahle stolz den Preis.
 
Wo ich suche und auch fluche
Eurer blanken Nähe Schein
Will doch fühlen, tief ich wühlen
Nah und doch ganz ferne sein
Ewiglich will ich enthalten
Allen fernen Träumen mich
Kalt in tiefer Seele sein
Ferner Stern, der kreist in sich... 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------