Schritte-Hand aufs Herz

Mein Vater hat mir nie gesagt

我的父亲从来没有告诉过我

Wie Stolz er auf mich ist

他是多么的为我感到骄傲

Erinner mich was ich das je vergiss

我想起了一些我已经忘记的事

Mein Vater war ein bisschen wie ich

我的父亲和我有点相似

Und du vielleicht ein bisschen wie ich

你或许也是一样

Was auch immer auch sein wird, lass uns reden

不管未来会怎样，让我们谈谈吧

Bis hierher war da immer nur ich

迄今为止我都是独自一人

Das erste Mal im Leben komm mit ich nicht

人生中第一次不知所措

Mit der Hand auf dem Herz spür ich dich solange ich leb

我真诚的起誓，只要我活着就会一直关心你

Werd ich für dich alles, alles tun was in meiner Macht steht

只要我能做到，我会为你做任何事

Geh' über die Grenzen über meine Wut

我不会把我的脾气发在你身上

Wirst du überwunden sag alles wird gut, mein Fleisch und Blut

你将会克服一切困难，一切都会好起来的，我亲爱的孩子

Meine Mutter hat mir nie gesagt

我的妈妈从来没有告诉我

Wie schlimm es manchmal ist

生活有时侯有多艰难

Halt mir meinen Finger auf dem Mund, wenn ich jammer

当我抱怨的时候把我的手指贴在我嘴上

Und irgendwann wenn du eine Hand voll Erde, auf meinen Sarg regnen lässt

如果有一天我已死去，你过来祭奠我的时候

Hoff ich das du denkst, War schon gut so

我希望你所怀念的，都是美好的

Mit der Hand auf dem Herz spür ich dich solange ich leb

我把手掌放在胸前发誓，只要我活着就会一直关心你

Werd ich für dich alles, alles tun was in meiner Macht steht

我会竭尽所能为你做任何事

Geh' über die Grenzen über meine Wut

我不会把我的脾气发在你身上

Wirst du überwunden sag alles wird gut, mein Fleisch und Blut

你将会克服一切困难，一切都会好起来的，我亲爱的孩子

Bis hierher war da immer nur ich, das erste komm mit ich nicht

迄今为止我都是独自一人，人生中第一次不知所措

Mit der Hand auf dem Herz spür ich dich solange ich leb

我真诚的起誓，只要我活着就会一直关心你

Werd ich für dich alles, alles tun was in meiner Macht steht

只要我能做到，我会为你做任何事

Geh' über die Grenzen über meine Wut

我不会把我的脾气发在你身上

Wirst du überwunden sag alles wird gut, mein Fleisch und Blut

你将会克服一切困难，一切都会好起来的，我亲爱的孩子