英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Immer da
总是这般
Wenn alle Stricke reißen
当挣脱一切束缚
Einfach so
简易若此
Wir müssen nix beweisen
我们何须明证
Ich trete die Pedale
我一路前行
Du hältst meinen Rücken
你是那坚强后盾
Fahrrad aus dem Park erst morgen früh zurückbringen
一时停歇，只不过养精蓄锐
Zeit ist knapp
时光匆匆
Wir sind verschwenderisch
我们可不能挥霍无度
Man sagt nix hält für immer
人们总说，没有什么能长兴不衰
Doch warum denn mich?
但不知其因由何在？
Was sagt der Rest der Bande?
你们又常常引经据典
Macht es Sinn?
这又作何解释？
Wie es war weiß ich morgen
将来世事难料
Ok komm lass dahin
不如放眼现在
Wir könn' das Buch selber schreiben
我们的故事，我们自己书写
Es gibt genug freie Seiten
一页页空白等待你我下笔
Für immer bunteste Zeiten
一世荣光，永世不息
Ich weiß für uns wird's so bleiben
我知道这终将因你我而起
Wir fliegen weg denn wir leben hoch
我们一飞冲天，只因心存高远
Gewinnen alles und geh'n K.O.
功成名就，万事皆成
Wir brechen auf Lass die Leinen los
让我们启程，摆脱世俗枷锁
Die Welt ist klein und wir sind groß
世界那么小，我们大步向前
Und für uns bleibt das so
世事万变不离其宗
Für immer jung und zeitlos
只要我们少而弥坚，坚守本心
Wir fliegen weg denn wir leben hoch
本是鸿鹄，终能高飞
Die Welt ist klein und wir sind groß
世界说小不小，我们怎要不走一遭
Immer da ohne Rückspiegel
世事怎无常，别再瞻前顾后
Keine Fragen Einfach mitziehen
何去问东西，不如紧随其后
Dir fall'n die Augen zu
你大胆闭上眼睛
Dann gib das Steuer her
我会指引你前行
Paar Stunden Richtung Süden
我们一路向南
Und wir sehen das Meer
大海近在眼前
Unsere besten Fehler
我们之间最美的过错
Ich lass sie laminiern
我岂能错过
Pack sie in die Jeans
穿上你的牛仔
Trag sie nah bei mir
跟着我一起来嗨
Lass uns rauf aufs Dach
当我们爬上天台
Da ist der Himmel näher
天空仿佛挥之即来
Die Zeit ist knapp
时光匆匆
Zusammen ham' wir mehr
我们可要物尽其用
Wir könn' das Buch selber schreiben
我们的故事，我们自己书写
Es gibt genug freie Seiten
一页页空白等待你我下笔
Für immer bunteste Zeiten
一世荣光，永世不息
Ich weiß für uns wird's so bleiben
我知道这终将因你我而起
Wir fliegen weg denn wir leben hoch
我们一飞冲天，只因心存高远
Gewinnen alles und geh'n K.O.
功成名就，万事皆成
Wir brechen auf Lass die Leinen los
让我们启程，摆脱世俗枷锁
Die Welt ist klein und wir sind groß
世界那么小，我们大步向前
Und für uns bleibt das so
世事万变不离其宗
Für immer jung und zeitlos
只要我们少而弥坚，坚守本心
Wir fliegen weg denn wir leben hoch
本是鸿鹄，终能高飞
Die Welt ist klein und wir sind groß
世界说小不小，我们怎要不走一遭
Die Welt ist klein und wir sind groß
行万里路，我们胸怀若谷
wir sind groß
你我人定胜天
Für immer jung und zeitlos
任时光荏苒，心中朝气依旧
Die Welt ist klein und wir sind groß
世界说小不小，却已容不下你我
Wir fliegen weg denn wir leben hoch
我们一飞冲天，只因心存高远
Gewinnen alles und geh'n K.O.
功成名就，万事皆成
Wir brechen auf Lass die Leinen los
让我们启程，让理想翱翔
Die Welt ist klein und wir sind groß
世界那么小，我们大步向前
Und für uns bleibt das so
世事万变不离其宗
Für immer jung und zeitlos
只要我们少而弥坚，坚守本心
Wir fliegen weg denn wir leben hoch
本是鸿鹄，终能高飞
Die Welt ist klein und wir sind groß
世界说不小，我们怎要不走一遭 