英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语歌曲 » 德国歌手Clueso » 正文

Neuanfang-Gordo

时间:2019-09-23来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Neuanfang
1958, im Dezember, draußen ist es heiß.
Sie hol'n ihn aus seinem Käfig.
Erst herrscht Hektik und
überall Männer in weiß.
Er bekommt einen Helm aufgesetzt
kann kaum geradeaus sehn.
Traurig schaut er zu Miss Baker.
Kratzt sich am Hals.
Sie räum'n die Startrampe frei.
 
Der Countdown läuft, alles bebt
und dann hebt er ab.
Wolken ziehen vorbei.
(Wolken ziehen vorbei)
Während er weiter empor steigt.
(Während er weiter empor steigt)
Er schaut nach unten
aus dem Fenster alles blau
kein Dschungel und keine Stadt.
Er fühlt sich allein nun so schwach,
(Er fühlt sich allein nun so schwach)
kurz vor der Ohnmacht
(kurz vor der Ohnmacht)
und dann Schwerelos.
 
Er löst sein Gurt, stößt sich ab,
wie von allein
und fängt an zu schweben.
Ängstlich sucht er Halt,
mitten im Raum und hat Zeit
die Sterne im weiten All
mit dem Mond zu sehen
und den blauen Planeten.
Ihm kommen die Tränen,
denn er erinnert sich an zu Haus
und denkt:
Ich weiß nicht was ich hier oben soll,
so ohne Tag und ohne Nacht.
Möchte gar nicht so weit fort sein,
(Möchte gar nicht so weit fort sein)
die Erde, ich möchte dort sein.
(die Erde, ich möchte dort sein)
Ich hab alle Knöpfe und Hebel gedrückt,
alles gemacht was ihr sagt.
Wann ist es vorbei?
(Wann ist es vorbei?)
Endlich vorbei?
(Endlich vorbei?)
 
Kann ich zurück?
Kann ich zurück?
 
Alles wackelt, alles kühlt,
mir ist heiß, was habt ihr gemacht?
Seid ihr verschwunden?
(Seid ihr verschwunden?)
Hallo da unten?
(Hallo da unten?)
Es wird hell, blitzschnell
die Kapsel fällt und fällt weiter hinab.
14 Minuten,
(14 Minuten)
und 60 Sekunden.
(und 60 Sekunden)
 
14 Minuten und 60 Sekunden.
Dann ist alles vorbei. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论