英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Der ganze Rummel ist vorbei
Das Licht im Treppenhaus geht aus
So war's nicht geplant
Wir beide ganz allein
Du meinst "Was für ein schöner Abend
Ich kenn noch nicht mal deinen Namen"
Ansonsten reden wir nicht viel
Doch es ist nichts dabei
Draußen ist es kalt
Und kein Fenster ist auf
Und nur das Laternenlicht
Leuchtet alles aus
Und ich häng dieses Bild auf
In meiner kleinen Galerie
Sodass man's beim Reinkommen gleich sieht
Und ich heb dieses Bild auf
In meiner Fantasie
Denn so verlier ich es nie
Auf einmal alles leer
Eben noch tausend Stimmen laut
Und für ein neues Bühnenbild
Geht der Vorhang langsam auf
Sowas ist lange nicht passiert
Im Halbdunkel stehen wir hier
Und irgendwie hoff ich für mich
Du willst jetzt noch nicht nach Haus'
Und ich häng dieses Bild auf
In meiner kleinen Galerie
Sodass man's beim Reinkommen gleich sieht
Und ich heb dieses Bild auf
In meiner Fantasie
Denn so verlier ich dich nie
Der ganze Rummel ist vorbei
So war's nicht geplant 