Wincent Weiss德语歌曲：Wie es mal war

Da ist irgendwas in mir, ich weiß nicht, was es ist

心有一物 却不知道那究竟是什么

Versuch's zu finden, ja, doch ich find' es nicht

我尝试去找寻 却一无所获

Versuch's zu fühlen, geh in mein tiefstes Inneres

我尝试往内心最深处去感受

Doch finde nichts

却空无一物

Da ist irgendwas in mir, ich weiß nicht, wo es ist

心有一物 却不知其所踪

Der Typ von damals, der so lustig und heroisch ist

那是个有趣的灵魂 有着万丈豪情

Hat sich irgendwo versteckt, im großen Nichts

却把自己埋藏在巨大的空洞里

Vor meinem Auge fahr ich suchend mit dem Finger durch die Seele

它就在眼前 我伸出手在灵魂里深潜搜寻

Schieb den ganzen Scheiß beiseite, bis ich wieder leuchtend sehe

拨开重重迷雾 直至重见光明

All die Dinge, die mich quälen, kann ich grad nicht verstehen

那些所有折磨着我的东西 现在我无法理解

Ich will, dass es wird, wie es mal war

希望一切回到从前

Ich zähl' die Minuten, bald ein ganzes Jahr

我数着分秒 一年即将过去

Ich will, dass es wird, wie es mal war

希望一切回到从前

Ich würd alles geben für ein einzigen Tag

我愿倾我所有换取哪怕一天时间

Ich will, dass es wird, wie es mal war

只希望一切回到从前

Ich zähl' die Minuten, bald ein ganzes Jahr

我数着分秒 一年即将过去

Will nur, dass es wird, wie es mal war

只希望一切回到从前

Ich würd alles geben

我愿倾我所有

Da ist irgendwas in mir und es wird immer mehr

内心被束缚着 而且这种感觉愈发强烈

Wo ist der Typ von Musik sein oder Feuerwehr?

那个创作Musik sein和Feuerwehr的家伙去哪儿了

Der Kopf zu voll, die Brust zu leer

我的思绪太满 内心却很空洞

Ey, kein Gefühl, das mir mal für 'ne Sekunde bleibt

哪怕一秒都没有感觉

Nur dieses Etwas, das mich ständig aus dem Leben reißt

唯有这些事物(写歌) 可以解救我的生命

Du fragst wie's geht, ich sag dass Ichs nicht weiß

你问我过得怎么样 我说不清楚

Und wie lang das noch so bleibt

也不知道这种状态会持续多久

Vor meinem Auge fahr ich suchend mit dem Finger durch die Seele

它就在眼前 我伸出手在灵魂里深潜搜寻

Schieb den ganzen Scheiß beiseite bis ich wieder leuchtend sehe

拨开重重迷雾 直至重见光明

All die Dinge, die mich quälen, kann ich grad nicht verstehen

那些所有折磨着我的东西 现在我无法理解

Ich will, dass es wird, wie es mal war

希望一切回到从前

Ich zähl' die Minuten, bald 'n ganzes Jahr

我数着分秒 一年即将过去

Ich will, dass es wird, wie es mal war

希望一切回到从前

Ich würd alles geben für ein einzigen Tag

我愿倾我所有换取哪怕一天时间

Ich will, dass es wird, wie es mal war

只希望一切回到从前

Ich zähl' die Minuten, bald 'n ganzes Jahr

我数着分秒 一年即将过去

Will nur, dass es wird, wie es mal war

只希望一切回到从前

Ich würd alles geben, oh oh oh

我愿倾我所有

Oh-oh-oh-oh-oh

 

Oh-oh-oh-oh-oh

 

Oh-oh-oh-oh-ohhh

 

Oh-oh-oh-oh-oh

 

Ich würd alles, alles (Oh-oh-oh-oh-oh)

我愿倾我所有

Ich würd alles, alles (Oh-oh-oh-oh-oh)

我愿倾我所有

Ich würd alles geben (Oh-oh-oh-oh-oh)

我愿倾我所有

Ey, alles geben

倾我所有

Damit es so wird, wie es mal war

所以一切会变成曾经的模样

Ich zähl' die Minuten, bald 'n ganzes Jahr

我数着分秒 一年即将过去

Will nur, dass es wird, wie es mal war

只希望一切回到从前

Ich würd alles geben

我愿倾我所有

Ich will, dass es wird, wie es mal war

希望一切回到从前

Ich zähl' die Minuten, bald 'n ganzes Jahr

我数着分秒 一年即将过去

Will nur, dass es wird, wie es mal war

只希望一切回到从前

Ich würd alles geben

我愿倾我所有