Philipp Poisel:Erkläre mir die Liebe

Wie zwei Köter unterm Himmel immer weiter Richtung Nacht

就像两只野犬在夜晚的星空下总是狂奔向远方

So verloren so verschieden

如此迷失，如此不同

weißt du was du eigentlich willst?

你知道自己真正想要的是什么吗？

Wann kommst du mich holen aus dieser Dunkelheit?

什么时候你能将我从这黑暗中拯救出来？

Sag wo, wo bist du?

告诉我，你在哪里？

Erkläre mir das Leben

请告诉我生活是什么

Ich weiß nicht wie es geht

我不明白生活到底是什么

Wie zwei Füchse zu Polarmeer

就像两只狐狸前往北冰洋

Immer weiter Richtung Nacht

在夜空中渐行渐远

Hab so lange nicht geschlafen

长久未入眠

Weißt du was du eigentlich brauchst?

你知道自己真正需要的是什么吗？

Wann kommst du mich holen im heißen Julischnee?

什么时候你能将我从七月飞雪的时候拯救出来？

Zweimal Sommer und zurück

经历了两个夏天又回到原点

Erkläre mir das Leben

请告诉我生活是什么

Ich weiß nicht wie es geht

我不明白生活到底是什么

Erzähl mir von der Liebe

请跟我讲述爱情到底是什么

Ich hab sie nie gesehen

我还从未见过爱情的真容

Wann kommst du mich holen im heißen Julischnee?

什么时候你能将我从七月飞雪的时候拯救出来？

Zweimal Sommer und zurück

经历了两个夏天又回到原点

Erzähl mir von deinem Leben

请跟我聊聊你的生活

Ich hab dich so noch nie gesehen

我还从未走进过你的生活

Erkläre mir die Liebe

请告诉我爱情是什么

Ich hab sie immer schon verloren

爱情她总是从我身边溜走