根据《德语语法大全(下)》针对第一虚拟式的描述,弱变化动词和强变化动词与该讲解描述有所差别,差别如下:
以弱变化动词machen为例: Ich machte, du machtest, er MACHE, wir machten, sie machten.
以强变化动词kommen为例:Ich komme, du kommest, er Komme, wir kommen, ihr kommet, sie kommen.
按照《大全》所描述的,此处sagen作为弱变化动词,变形应为ich sagte, du sagtest, er sage, wir sagten, ihr sagtet, sie sagten.
再依照我常年阅读Das Erste新闻的经验,因为新闻报道中最常用的是第一虚拟式,所以得出结论《大全》对第一虚拟式的描述是正确的,该处的描述有部分错误
以弱变化动词machen为例: Ich machte, du machtest, er MACHE, wir machten, sie machten.
以强变化动词kommen为例:Ich komme, du kommest, er Komme, wir kommen, ihr kommet, sie kommen.
按照《大全》所描述的,此处sagen作为弱变化动词,变形应为ich sagte, du sagtest, er sage, wir sagten, ihr sagtet, sie sagten.
再依照我常年阅读Das Erste新闻的经验,因为新闻报道中最常用的是第一虚拟式,所以得出结论《大全》对第一虚拟式的描述是正确的,该处的描述有部分错误