der; -s, - (多用单数)
① 和平(反义词:Krieg)
den Frieden bewahren
维护和平
② 和平条约
mit dem Gegner Frieden schließen
与敌方缔结和约
③ (只用单数)融洽,和睦关系 (反义词:Streit, Zwietracht)
mit seinen Nachbarn in Ruhe und Frieden leben
与他的邻居平静和平相处
④ (只用单数)平静,宁静,安宁
den Frieden in der Einsamkeit der Berge genießen
在偏僻的山区享受宁静
德语例句
1.Fast ganz Europa erlebt seit 1945 Frieden.
自 1945 年以来,欧洲大部分地区一直享有和平。
2.Die Idee eines allgemeinen Friedens ist bis jetzt Utopie geblieben.
普遍和平的思想至今仍然是空想。
3.In dieser Familie herrscht kein Frieden.
这个家庭不和睦。
4.Diese Gegend atmet Frieden und Stille.
这地方充满了祥和宁静的气氛。
Freunde schließen Frieden
Du hast dich mit einem Freund furchtbar gestritten. Beinahe wäre es zu einer Prügelei gekommen. Doch dann seht ihr ein, dass der Grund für den Krach gar nicht so wichtig, vielleicht sogar ganz dumm war. Ihr vertragt euch wieder, habt also Frieden geschlossen.
Frieden zwischen Staaten
Auch Staaten können sich streiten, und wenn es ganz schlimm wird, führen sie Krieg gegeneinander. Wenn ein Krieg zu Ende ist, herrscht Waffenstillstand oder Frieden. Doch Frieden tritt nicht einfach ein. Man muss sich darum bemühen. Nach langen Gesprächen schließen Staaten dann oft einen Friedensvertrag. Er soll sicherstellen, dass der Streit nicht gleich wieder ausbricht.
Frieden halten - die Menschen lernen sich kennen
Ein Friedensvertrag führt nicht automatisch dazu, dass es auch tatsächlich friedlich zugeht. Es muss auch dafür gesorgt sein, dass es keinen Grund mehr gibt, Krieg zu führen. Wie kann man das erreichen? Die Friedenspartner nach dem Zweiten Weltkrieg haben sich dazu Folgendes überlegt: Die Menschen müssen sich besser kennen lernen, sie sollen mehr reisen können und Fremdsprachen beherrschen. Die Grenzen zwischen den Ländern Europas wurden geöffnet.