德语新闻词汇：Boykott

[der] -s/-e (政治、经济、贸易等方面的)断绝往来抵制,封锁,制裁

 

德语例句

1.Wegen des Boykotts verknappt sich der Vorrat an Öl.

 

由于经济抵制,石油储备变少.

 

2.Wegen des Boykotts erschien eine Verknappung des Vorrates an Öl.

 

由于经济封锁出现了石油储备减少的情况。

Entschieden ablehnen

Das Wort benutzt man häufig im Zusammenhang mit Waren, die man boykottiert. Was ist damit gemeint? Nehmen wir an, eine Firma verkauft Kleidung, die von Kindern in einem armen Land hergestellt wurde. Die Kunden der Firma erfahren davon. Sie beschließen, Kleidung von dieser Firma nicht zu kaufen. Sie boykottieren die Firma. 

 

Woher der Begriff kommt

Der Begriff „Boykott“ geht zurück auf Charles Boycott , der im 19. Jahrhundert in Irland lebte. Er war Gutsverwalter und behandelte seine Leute sehr schlecht. Deshalb wollte niemand für ihn arbeiten, und keiner kaufte etwas von ihm oder wollte ihm etwas verkaufen. Als englische Zeitungen über diesen Charles Boycott berichteten, bürgerte sich der Begriff ein.