lesen | zusammengesetzte Verben

Wenn wir zusammengesetzte Verben mit dem Stamm lesen lernen und verstehen wollen, müssen wir uns zunächst mit der Bedeutung des Verbs beschäftigen.

 

Beim Verb lesen denken wir alle als erstes an das Verb, das man im Sprachniveau A1 lernt. Die Bedeutung ist:

 

etwas Geschriebenes mit den Augen und dem Verstand erfassen

 

Ich habe ein interessantes Buch gelesen.

Meine Mutter liest jeden Morgen die Zeitung.

Es gibt dieses Verb jedoch auch mit zwei ganz anderen Bedeutungen:

 

etwas einzeln abnehmen; aufsammeln

 

Im Herbst lese ich bei meinem onkel Trauben.

etwas in die Hand nehmen und das Schlechte aussortieren

 

Der Feldsalat muss zunächst gelesen werden. Dazu müssen wir die schlechten Blätter entfernen.

Die zusammengesetzten Verben, die wir euch im Folgenden mit Beispielen vorstellen wollen, haben wir dementsprechend in zwei Gruppen unterteilt: zum einen Verben mit der Bedeutung „etwas Geschriebenes lesen“ und zum anderen Verben mit der Bedeutung „aufsammeln; aussondern“.