anziehen

Deutsche lernen mit den Sätzen. Verb ‘ anziehen ’. Deutsche Wortschatz lernen. Beispielsätze Verb anziehen.

 

Kannst du bitte deine Jacke anziehen.

Ich ziehe meine Hose an.

Was soll ich heute anziehen?

Warum ziehst du heute nicht deinen roten Rock an.

Eigentlich wollte ich ein T-Shirt anziehen, aber ich konnte es nicht finden.

Ich habe heute mein Winterjacke angesogen, weil es so kalt ist.

Kannst du dieses Kleid anziehen? Weil dieses Kleid gut an dir aussieht.

Was ziehst du heute an.

Man muss sich warm anziehen.

Ein Mädchen zieht seinen seinen Schlafanzug an.

Zieh dir deinen Pullover an, sonst erkältest du dich.

 

Ⅰ Vt

① 穿,穿上 (反义词： ausziehen)

j-m / sich etw. anziehen

 

sich ein Hemd, eine Jacke anziehen

穿上衬衣，外套

 

einem Kind die Strümpfe anziehen

给一个小孩穿袜子

 

② 给...穿衣

j-n / sich anziehen

 

③ 吸引，诱惑(近义词：locken)

Viele Leute fühlten sich durch die Werbung angezogen.

很多人被广告吸引。

 

④ 吸住，吸引（指电磁力）

Ein Magnet zieht Eisen an.

磁石吸铁。

 

⑤ 吸收

Salz zieht Wasser an.

盐吸水。

 

⑥ 拉紧,绷紧;扎紧;拧紧

eine Saite anziehen

绷紧琴弦

 

eine Schraube anziehen

拧紧螺丝

 

⑦ 收缩，缩回（手脚）

Wenn man über ein Hindernis springt, muss man die Beine anziehen.

跳过障碍时必须收腿。

 

 

Ⅱ Vi

① (物作主语)上涨,上升(Preise物价,Aktien股票)

 

② （物作主语）突然加速，提速

 

Die Ausstellung(Der Wettkampf) hat viele Besucher angezogen.

 

展览会(比赛)吸引了许多观众。

 

Nehmen Sie Platz,Ich komme sofort,ich muß mich nur fertig anziehen.

 

请坐,我穿好衣服就来.

 

Das Salz hat (die Feuchtigkeit) angezogen.

 

盐受潮了。

 

Das Kleid wirkt angezogen.

 

(口)这件女服很合身。

 

Die Preise haben angezogen.

 

物价上涨了。

 

Der Herbst kommt angezogen.

 

秋季到来了。

 

Verb anziehen Konjugieren 

Indikativ

Verb anziehen Konjugieren