英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
sich ängstigen um + Akk.
Du solltest versuchen, dich nicht zu sehr um deine Kinder zu ängstigen.
sich bemühen um + Akk.
Wir bemühen uns um eine Aufenthaltsgenehmigung.
Sie hat sich erfolgreich um einen neuen Job bemüht.
jn. beneiden um + Akk.
Viele beneiden sie um ihre besonderen Fähigkeiten.
jn. betrügen um + Akk.
Man hat mich um 1000 Euro betrogen.
betteln um + Akk.
Der arme Mann bettelte um ein Almosen.
Sie hat verzweifelt um Hilfe gebettelt.
Die Kinder haben darum gebettelt, länger aufbleiben zu dürfen.
sich bewerben um + Akk.
Hiermit bewerbe ich mich um die Stelle als Erzieher in Ihrer Einrichtung.
Ich habe mich darum beworben, aber noch habe ich keine Antwort erhalten.
jn. bitten um + Akk.
Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?
Sie hat mich darum gebeten, ihr sofort Bescheid zu sagen, wenn ich was weiß.
sich drehen um + Akk.
Auf der Tourismusmesse dreht sich alles um Urlaub und Reisen.
Es dreht sich immer alles um dich, aber ich bin auch noch da. Vergiss das nicht.
(sich) erhöhen um + Akk.
Der Fahrpreis hat sich um 10% erhöht.
Sie hat ihr Gebot um 10 Euro erhöht.
gehen um + Akk.
Worum geht es in diesem Film?
In diesem Buch geht es um einen jungen Mann und sein Leben in Berlin.
In diesem Artikel geht es darum, wie man seine Kinder zweisprachig erzieht.
sich handeln um + Akk.
Es kann sich nur um ein Missverständnis handeln.
Worum handelt es sich? Kann ich Ihnen weiterhelfen?
Sie sprechen von einer Person, aber ich weiß nicht, um wen es sich handelt.
kämpfen um + Akk.
Die Mannschaften kämpfen um den Titel als Weltmeister.
Am Anfang musste ich darum kämpfen, ernst genommen zu werden.
sich kümmern um + Akk.
Meine Frau arbeitet und ich kümmere mich um den Haushalt und die Kinder.
Wir haben alle Aufgaben für das Fest verteilt. Ich kümmere mich um die Getränke.
Wir müssen uns darum kümmern, dass die Waschmaschine so schnell wie möglich repariert wird.
sich schlagen um + Akk.
Die Leute haben sich um die Eintrittskarten geschlagen.
sich sorgen um + Akk.
Ich sorge mich sehr um die Gesundheit meiner Großmutter.
spielen um + Akk.
Wir spielen nicht um Geld.
sich/etw. steigern um + Akk.
Dank eines intensiven Trainings konnte sie ihre Bestzeit um fast eine Sekunde steigern.
(sich) streiten um + Akk.
Beide Elternteile haben vor Gericht um das Sorgerecht gestritten.
Die Kinder streiten (sich) oft darum, wer anfangen darf.
(sich) vermindern um + Akk.
Seine Sehfähigkeit hat sich um 5 Prozent vermindert.
(sich) verringern um + Akk.
Ihre Schulden haben sich um die Hälfte verringert.
werben um + Akk.
Ich habe lange um sein Vertrauen geworben.
Das Unternehmen wirbt schon lange um neue, hochqualifizierte Mitarbeiter.
wetten um + Akk.
Worum wetten wir?
Lass uns um einen Kasten Bier wetten.
wissen um + Akk.
Ich weiß um meine Schwächen. 