hören

Was ist das Verb Deutsch lernen mit Sätzen. Verb ‘hören’ . Verb hören mit Beispielsätze.

 

Eltern sollten auch auf ihre Kinder hören .

Ich kann es nicht hören .

Ich höre den ganzen Tag Musik.

Ich habe gehört, dass du gekommen bist .

Warum mich nicht hören , höre ich Sie die ganze Zeit.

Ich höre gerne Musik

Wenn Sie nicht zuhören , ist es gut.

Er hört jetzt gut.

Ich höre täglich Radio und lese Zeitung.

Haben Sie meine Stimme gehört ?

Ich würde gerne Ihre Meinung zum Zuhören erfahren .

Wenn du laut bist, hörst du Musik.

Ich habe gehört, du gehst bald nach Hause.

Ich rufe dich an, wenn ich etwas höre .

Kannst du mir bitte helfen? Meine Tochter hört mich nie . Was soll ich tun?

Ich will dich nicht hören , ich will dich nicht kennen!

Ich höre ihn nicht , wenn er anruft, aber warum?

Jedes Mal seine Mutter hört .

Es ist mir egal, warum ich dich hören sollte .

 

ⅠVt. 

① 听见，听到；听；听取...的陈述

Er hört Deutsch und Geschichte.

他听德语课和历史课。

 

Einmal sehen ist besser als hundert Mal hören.

百闻不如一见。

 

② 听说，听到，耳闻 

Vor Lärm kann man sein eigenes Wort nicht hören.

人们给吵闹的连自己的话都听不见。

 

Ich höre es an seiner Stimme,daß er ärgerlich ist.

从他说话的声音上我听出他生气了。

 

③ 听出来，分辨出 

 

Ⅱ Vi. 

① 听得见，听得到 

gut hören

听觉好

 

② 听，听着，倾听 

 

③ <地区>听话 

auf j-s Rat hören

听某人劝告

 

④ 听从 

auf jmdn./etw. hören

听从……，听话

 

Ⅲ Vr.

听自己(讲话) 

etw. im Radio hören

收听

 

einen Arbeitsbericht hören

听取工作报告

 

für jmdn. gehört es sich

某人应当

 

jmdn./etw. hört sich gut an

中听

 

auf jmds. Kommando hören

受命

 

auf jmdn./etw. nicht hören

充耳不闻

 

auf jmds. Wort hören

听命

 

jmdn. zufällig sagen hören

偶然听说

 

gehört haben, dass

闻风到……

 

nichts hören und nichts sagen

装聋作哑

 

von sich(Dat.) weder hören noch sehen lassen

销声匿迹 

Verbformen