gehören

Deutsch lernen mit den Sätzen. Verb ‘ gehören ’. Deutsche Wortschatz lernen.  Verb gehören mit Beispielsätze.

 

Die gehören mir.

Er gehört zu mir.

Wer gehört zu wem?

Wem gehört diese Tasche?

Paris gehört zu Frankreich.

Ich gehöre nicht zu seiner Familie.

Diese Bücher gehören meinem Sohn.

Entschuldigung, gehört die Katze Ihnen?

Ich gehöre nicht in diese Welt.

Dieser Rock gehört mir nicht.

Die beiden Tische gehören zu uns.

Die Tasche gehört mir, die du von mir geklaut hast.

Der Geist gehört zu Gott.

Wem gehört das Heilige Land?

Ich gehöre gern zu dieser Gruppe.

Das Buch gehört zu mir nicht zu dir.

Dieses Auto gehört nicht in die Stadt.

Diese Möbel gehören meiner Frau.

Das Haus gehört meiner Mann.

Ich gehöre nicht zu dir.

Wir gehören zwei kleine Katzen.

Sie gehören ihm, nicht wahr?

Ich denke, die gehören meine Tochter.

Wem gehört dieser Bleistift?

Ich gehöre zu dir, du gehörst zu mir.

 

Ⅰ Vi.

①（etw. gehört jm. )属于，从属，归属

Das Buch gehört mir( der Bibliothek).

这本书是我的（图书馆的）。

 

Der Jugend gehört die Zukunft.

未来属于青年。

 

Ihr Herz gehört einem andern.

她的心属于另一个人。（另有所爱）

 

②（zu jm. /etw. gehören) 属于（某一类），是一个成员

Er gehört zu unseren Freunden.

他是我们的朋友。

 

③该放在，该在，该得到

Wohin gehört dieses Buch?

这本书该放在哪儿？

 

Das gehört nicht hierher.

这不能放这里。

 

④(etw. gehört zu etw. ) 属于，归属；需要，需求

Die Demokratie gehört zum Überbau, zur Kategorie der Politik.

民主属于上层建筑，属于政治这个范畴。

 

Das gehört nicht zur Sache.

这与此事无关。

 

 

Ⅱ refl. 

理应，适当，相宜

Er benahm sich, wie es sich gehört.

他举止得体。

 

Das gehört sich so!

这理应如此！

 

Es gehört sich, älteren Leuten dem Platz anzubieten.

对老年人应该让座。