Fangen. Einen Ball fangen. Er fängt einen Ball.

Fangen. Einen Ball fangen. Er fängt einen Ball. 

Ⅰ(vt) 

① 捕捉

② 逮住,捉住

③ 使中计,使上圈套,诱骗,使就范

④ 接住

Ⅱ(refl)

① 落入,被绊住,被堵住,被挡住

② 恢复常态,恢复平衡 

Ⅲgefangen P.Ⅱ 

① 被俘;被关押

② 被迷住,被吸引住

 

德语例句

1.Manche alte Bücher fangen an zu schimmeln und müssen mühselig restauriert werden.

 

一些旧书籍开始发霉了，必须要费力地修复他们。

 

2.Wir wissen aber nicht, ob sie 120 Tonnen oder die doppelte Menge fangen werden.

 

我们不知道他们能接住120吨还是2倍的重量。

 

3.Wir können diese Fische nur einmal fangen, und dann ist es aus damit.

 

我们只有一次机会抓到鱼，否则就没有机会了。

 

4.Morgen fängt die Schule an.

 

明天开学。

 

5.Mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke.

 

有耐心就能成功。

 

6.Die Fischer haben schon so viele Fische gefangen.

 

渔夫捕了很多鱼。

 

7.einen Dieb (einen Verbrecher) fangen

 

捉住一个窃贼(一个罪犯)

 

8.sich in der eigenen Schlinge fangen

 

自设圈套自己钻