Die Mauer. Die Mauern

Die Mauer. Die Mauern. Graffiti an der Mauer. Graffitis an den Mauern. 

die; -, -n 

① 墙;围墙,城墙 

Er hat sich um sein Grundstück eine zwei Meter hohe Mauer ziehen lassen.

他在自己的地皮周围砌了一垛两米高的墙。

 

② 房墙（一般指外墙）(近义词:Wand)

ein Fahrrad an die Mauer lehnen

把自行车车靠在墙上

 

③ 隔阂，隔膜

eine Mauer +Gen / von + Dat

 

gegen eine Mauer von Hass anrennen

撞上仇恨的壁垒

 

die Mauer des Misstrauens, des Schweigens, der Angst durchbrechen 

冲破不信任、沉默、恐惧的气氛

 

④ [体]人墙 

 

德语例句

1.Die Mauer zerfällt.

 

这堵墙倒塌了。

 

2.Die Große Mauer ist sehenswert.

 

长城很值得一看。

 

3.Es ist wahr, die Mauer ist offen.

 

这是真的，柏林墙开放了。

 

4.Die chinesische Mauer ist weltbekannt.

 

中国长城举世闻名。

 

5.Die Große Mauer war spektakulär.

 

长城蔚为壮观。

 

6.Die Große Mauer ist das Symbol Chinas.

 

长城是中国的象征。

 

7.Der Hof wird mit einer Mauer umfasst.

 

用墙把院子围了起来。

 

8.Er hat sich um sein Grundstück eine zwei Meter hohe Mauer ziehen gelassen.

 

他在自己的地皮周围砌了一垛两米高的墙。

 

9.Die Mauer war 15 cm dick.

 

这墙厚十五厘米。

 

10.die Mauer des Schweigens durchbrechen

 

打破沉默的气氛